سلام، من هانا هستم از پناهگاه مستقل زنان در لوبک. از اینکه امروز مرا برای سخنرانی در روز دیدهشدن ترنسها در لوبک دعوت کردید، بسیار سپاسگزارم.
بهعنوان یکی از کارکنان پناهگاه مستقل زنان، کار من عمدتاً بر پیامدهای خشونت مبتنی بر جنسیت متمرکز است. از نظر آماری، افراد ترنس*، نانباینری و بیناجنسی بهطور نامتناسبی تحت تأثیر خشونت مبتنی بر جنسیت قرار دارند. آنها همچنین بهعنوان گروهی نیازمند حمایت تحت کنوانسیون استانبول شناخته میشوند که از سال ۲۰۱۸ در آلمان از نظر قانونی الزامآور است.
با این حال، حزب دموکراتیک مسیحی (CDU) از گنجاندن افراد اینتر*، ترنس* یا نابیسکشوال در قانون جدید کمک به قربانیان خشونت خودداری کرده است. از سال ۲۰۲۳، قانون کمک به قربانیان خشونت قرار است به زنان قربانی خشونت و فرزندانشان حق قانونی برای حمایت و مشاوره اعطا کند. با این حال، حزب دموکراتیک مسیحی (CDU) تهدید کرده است که در صورت گنجاندن افراد ترنس*، اینتر* یا نانباینری بهعنوان افراد نیازمند حمایت، مانع از لازمالاجرا شدن این قانون خواهد شد. این استدلال بر پایه روایت کهنه و نادرستی است که از منظر زیستشناختی، مردان با این کار فضاهای امن مختص زنان را به خطر خواهند انداخت.
پناهگاههای مستقل زنان صراحتاً با این تلاشها برای در تقابل قرار دادن حقوق زنان و حمایت از آنها در برابر خشونت با حمایت از افراد کوئیر و ترنس* مخالفت میکنند.
همبستگی فمینیستی ما شامل همه کسانی میشود که از خشونت مبتنی بر جنسیت آسیب دیدهاند!
سالهاست زنان ترنس، زنان سیس و هر کس دیگری که خود را زن میداند، توانستهاند در پناهگاههای زنان پناه و حمایت پیدا کنند. اینکه آیا یک پناهگاه زنان مکان مناسبی برای پناه گرفتن یک قربانی خاص خشونت است یا خیر، توسط متخصصان در محل و بر اساس معیارهای مختلف و نیازهای فردی ارزیابی میشود. جنسیت زیستی یا ثبت جنسیتی رسمی در اسناد هویتی فرد در این ارزیابی نقشی ندارد.
متأسفانه هنوز باید برای حفاظت از زنان، چه سیس و چه ترنس، مبارزه کنیم. بهویژه در واکنش ضدفمینیستی کنونی، جایی که „مردانسfera“ و گروههای مردان راستگرا با پادکستها، الگوریتمها و، نه کمتر از همه، نظامیسازی جهانی جسورتر شدهاند، همبستگی کوئیر-فمینیستی سلاح مشترک ما در برابر پدرسالاری است!
ما تقسیم نخواهیم شد. حقوق زنان همیشه باید شامل حقوق زنان ترنس باشد! ما در همبستگی علیه ساختارهای پدرسالارانه در کنار هم میایستیم!
