Здравствуйте, я Ханна из Автономного женского приюта в Любеке. Большое спасибо за приглашение выступить сегодня в Любеке в День видимости трансгендеров.

Как сотрудница Автономного женского дома, я в основном занимаюсь последствиями гендерного насилия. Статистически трансгендерные*, небинарные и интерсекс-люди непропорционально подвергаются гендерному насилию. Они также считаются группой, нуждающейся в защите, согласно Стамбульской конвенции, которая действует в Германии с 2018 года.

Тем не менее, ХДС отказалась включить интер*- транс*- или небинарных людей в новый закон о помощи жертвам насилия. Закон о помощи жертвам насилия должен с 2023 года предоставлять женщинам, пострадавшим от насилия, и их детям юридическое право на защиту и консультирование. Однако ХДС угрожает помешать вступлению его в силу, если транс*- интер*- или небинарные люди будут включены в него как osoby, нуждающиеся в защите. Аргументация основана на старом и ложном нарративе о том, что таким образом, с биологической точки зрения, мужчины будут угрожать женским зонам безопасности.

Автономные женские приюты категорически против попыток противопоставить права женщин и защиту от насилия защите квир- и транс*-людей.

Наша феминистская солидарность распространяется на всех, кто пострадал от гендерного насилия!

Транс-женщины, а также цис-женщины и все, кто определяет себя как женщина, на протяжении многих лет находят убежище и поддержку в женских приютах. Подходит ли конкретный женский приют для конкретной пострадавшей от насилия, оценивается на основе различных критериев и потребностей с привлечением соответствующей профессиональной экспертизы на местах. Биологические основания или официальная запись пола при этом не играют роли.

К сожалению, за защиту женщин, как цисгендерных, так и трансгендерных, все еще приходится бороться. Особенно в условиях нынешней антифеминистской реакции, когда „маносфера“ и правые мужские группы усиливаются благодаря подкастам, алгоритмам и, не в последнюю очередь, мировой милитаризации, квир-феминистская солидарность — наше общее оружие против патриархата!

Нас не разделят. Права женщин всегда должны быть и правами транс-женщин! Мы боремся вместе и солидарно против патриархальных структур!